Looks like evidence of a leaf miner fly, whose larvae leave a trail when feeding on the tissue between the leaf surfaces.